VIA TMZ DJ Clue — one of the biggest hip hop DJs of all time — was arrested in New York City this morning … after cops say he was in possession of illegal pills. 38-year-old Clue — who’s worked with everyone from Notorious B.I.G. to DMX and Jay-Z — was initially pulled over early Wednesday morning for a routine traffic violation … and that’s when cops discovered he was driving on a suspended license. Police conducted a search and reportedly discovered three pills wrapped in tin foil. Clue was taken into custody and according to NBC4 in New York, he was charged with criminal possession of a controlled substance…